Positive selection in CD8+ T-cell epitopes of influenza nucleoprotein revealed by a comparative analysis of human and swine viral lineages