An open source 16-channel fluidics system for automating sequential fluorescent in situ hybridization (FISH)-based imaging